I can’t see the client’s Related Entity listed when I click on the client’s name at the top of the screen?

Make sure the related entity is linked correctly to the client.

You can check this by returning back to the Client Menu and selecting Groups > Client Group.

Please see article How do I link an entity (e.g. SMSF) to the client? if unsure on how to add.